png |
html |
|
|
1 |
1 |
|
Frontispiece |
2 |
2 |
|
Title page |
3-7 |
3-7 |
|
Preface |
8 |
8 |
|
List of Sources
Icelandic part of this work,
Etymological part of this work
|
9-12 |
9-12 |
|
Classification of Works and Authors Cited in this Dictionary
Poetry,
Laws,
Mythical,
Íslendinga Sögur,
Konunga Sögur,
Sacred or Legendary,
Romances or Fables,
Scholastic,
Deeds & Diplomas,
Runic,
Modern
|
13-14 |
13-14 |
|
List of Abbreviations
Works and Authors:
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
R,
S,
T,
U,
V,
Y,
Þ,
Ö
Abbreviations:
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
W,
Þ
Signs, etc.
|
15 |
15 |
|
Outlines of Grammar
The Alphabet
The Letters:
A,
B,
C,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
Q,
R,
S,
T,
U,
V,
X,
Y,
Z,
Þ,
Æ,
Ö
|
16-28 |
16-28 |
|
Substantives:
Example Tables
Strong Nouns:
Masculine,
Feminine,
Neuter
Weak Nouns:
Masculine,
Feminine,
Neuter
Adjectives
Pronouns
Verbs:
Example Tables
Weak Verbs,
Strong Verbs,
Irregular Verbs
Modern Changes,
Suffixes
Adverbs
Prepositions
Conjunctions
Interjections & Exclamations
Suffixed Particles
|
29-36 |
29-36 |
|
Formation of words:
Vowel Changes
Simple Vowel Changes (Umlaut)
Complex Vowel Changes:
Absorption and Contraction
Ablaut or Variation of Vowels
Breaking
Formation via Inflections:
From Verbs
From Nouns:
Masculine,
Feminine,
Neuter,
Compounds
Adjectives
Verbs
Final Remarks
Pet Names
Compound Words
Spelling in Vellum MSS.
Icelandic Grammars
|
37-41 |
37-41 |
|
An Alphabetical List of Verbs
A,
B,
D,
E,
F,
G,
H,
K,
L,
M,
N,
R,
S,
T,
U,
V,
Y,
Þ,
Œ
|
42-44 |
42-44 |
|
Irregular Forms
Verbal forms:
A,
B,
D,
E,
F,
G,
H,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
R,
S,
T,
U,
V,
Y,
Þ,
Œ/Æ
Ö
́
Nominal forms:
A,
B,
D,
E,
F,
G,
H,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
R,
S,
T,
V,
Y,
Þ,
Æ
Ö
́
|
(780) |
(780) |
|
A List of British Rivers
Gaelic Names and Nicknames
|
45-60 |
45-60 |
|
Introduction |
61-104 |
61-104 |
|
Richard Cleasby
1797,
1826,
1827,
1828,
1829,
1830,
1831,
1832,
1833,
1834,
1835,
1836,
1837,
1838,
1839,
1840,
1841,
1842,
1843,
1844,
1845,
1846,
1847
|
105-108 |
105-108 |
|
Specimen of Mr. Cleasby' Dictionary
Specimen of Mr. Cleasby's MS.: mál
The Same Word (mál) in the Copenhagen Transcripts
Specimen of Mr. Cleasby's Verbs: fá
Specimen of Mr. Cleasby's Printed Matter: at
|